Mit dem Flash Easy präsentieren wir unsere erste reines Schulungs- und Traininggurtzeug. Vom Aufbau her identisch mit der standard Version des Flash, hat das Easy allerdings keinen integrierten Rettungsgerätecontainer.

With the Flash Easy we present our first pure training-harness. It´s identical to our standard Flash, but without an integrated rescuecontainer.

Die unter anderem so erzielte Gewichtsersparnis kommt dem Piloten vor allem am Übungshang und beim Groundhandling zu gute. Eine extrem robuste Unterseite des Gurtzeugs ist ebenfalls auf diesen Einsatzbereich abgestimmt.

The so reached lower weight will be appreciated by the pilot especially on the training hill and for groundhandling. A extreme robust surface on the bottom of the harness is also designed for this use.

Selbstverständlich kann das Flash Easy mit einem externen Front- oder Seitencontainer nachgerüstet werden, um so auch Höhenflüge zu absolvieren. Wem das zu aufwendig sein sollte, kann nach der Schulung auch auf unser "normales" Flash umsteigen, daß einen integrierten Rettungscontainer bieten, aber ansonsten baugleich ist. So ist kaum eine Umstellung vom Übungshang-Gurtzeug nötig!

For sure the Flash Easy can be equiped with an external front- or sidecontainer for a rescue parachute, to make the first high-altitude flights too. Who doesn´t want to mount an external container, can use our "normal" Flash after the training, which has a integrated rescuecontainer but is moreover the same harness as the Flash Easy. So there is not a big transposition from the training harness!

Auch als Passagier-Gurtzeug beim Tandemfliegen ist das Flash Easy bestens geeignet, da es über einen LTF-zugelassenen Rückenprotektor verfügt.

Also as passenger´s harness for biplace-flights the Flash Easy is the first choice, because it has a LTF-certified back protector.

Facts: -Optimales Übungshang- und Passagiergurtzeug -Gewichtsoptimiert -verstärkte Unterseite -LTF-mustergeprüft -Gewicht: 4,7kg -Austriaplin Stahlkarabiner -Lieferbar in 2 Größen

Facts: -Optimal training and passenger harness -Weight and function optimized -Reinforced bottom -LTF-certified -Weight: 4.7kg -AustriAlpin Steelcarabiners -Available in 2 sizes