|
|  |

|
|
Mit dem Buffalo präsentieren wir unsere neueste Kite Innovation. Im Gegensatz zu unseren anderen Kites ist der Buffalo "ready-to-fly", d.h. incl. Flugleinen und Bar zum steuern. |
 |
With the Buffalo we present our newest Kite innovation. In opposite to our other modells the Buffalo comes "ready-to-fly", that means including lines and bar for steering. |

|
|
|
Der Buffalo vereint Topleistung und Agilität mit einem äußerst stabilen Flugverhalten. Erreicht wird diese gelungene Kombination durch neueste Einflüsse aus der Gleitschirmkonstruktion. Kurzgesagt: Der perfekte Power-Allrounder zum Snowkiten und Buggyfahren! |
 |
The Buffalo combines top performance and agility with a very stable flight behaviour. This combination is reached by newest influences of the paraglider construction. In short words: The perfect power-allrounder for snowkiting and driving a buggy. |
 |
|
|
Die Bar bietet ein Maximum an Sicherheit, um sich im Fall der Fälle schnell vom Kite zu trennen, oder den Kite zu depowern. |
 |
The bar offers a maximum of safety to depower the kite or to cut off completey in case of emergency. |
 |
|
|
|
|