Damit ein Rettungsschirm problemlos funktioniert sind natürlich auch ein paar Punkte zu beachten:

In order to make a reserve parachute work without problems you need to pay attention to the following points:

Der Einbau in ein Gurtzeug hat unter Beachtung der Gurtzeugbedienungsanleitung zu erfolgen. Besser noch, man überlässt dies einem Profi! Für eine zuverlässige Öffnung ist hauptsächlich eine perfekte, regelmäßige Packung verantwortlich. Um dies zu gewährleisten ist alle 4 Monate ein lüften und Neupacken erforderlich. Ist das Rettungssystem einmal feucht geworden, sollte das Rettungssystem unabhängig vom normalen Packintervall gelüftet und gepackt werden, da dann eventuell das Tuch "verkleben" kann. Nach Test- und Notöffnungen oder bei mechanischen Beschädigungen, mindestens jedoch alle 2 Jahre, sollte ein gründlicher Check beim Hersteller durchgeführt werden. Auch bei normalem, sachgemäßen Gebrauch können unter Umständen Beschädigungen am Material auftreten. Bei diesem Check wird unter anderem die gesamte Schirmkappe auf dem Lichttisch überprüft - hier werden selbst die kleinsten Unregelmäßigkeiten entdeckt. Wir überprüfen und packen herstellerunabhängig alle Gleitschirm- und Drachenrettungssysteme innerhalb von 2 Tagen! Zuverlässiger Service und Schnelligkeit von Profis garantiert! Selbstpacker: Bitte nur Rettungsgeräte selbst packen, wenn man es wirklich kann. Wir bekommen laufend von sog. "Selbstpackern" Rettungsschirme, die mit Sicherheit nie aufgegangen wären. Beim Selbstpacken nur vom Hersteller freigegebene Gummiringe verwenden und bei jeder Neupackung austauschen! Bei einer Notöffnung in geringer Höhe sich auf jeden Fall zuerst aufrichten und den Blick auf den Boden richten. Nur wenn man noch genug Zeit hat versuchen, den Gleitschirm durch einholen von Leinen fluguntauglich zu machen. Es gibt nichts schlimmeres, wie in Rückenlage oder unbewusst zu landen (jeder ist bestimmt schon mal bei einer Treppe von der "letzten" Stufe überrascht worden und ins Leere getreten)

The fitting of the harness has to be done according to the harness’ operating instructions. Even better - leave it to the profesionals. For it to open reliably, perfect and regular packing is essential. To assure this it is important to air and repack the reserve every 4 months. If the reserve is damp you must air and repack it as the material may “stick“. After test and emergency openings, mechanical damage or after 2 years a thorough check must be made. Even used correctly the material can be prone to damage. During this check the material is put on a light table - even the tiniest irregularities are found. We check and pack all paraglider and hang glider reserve systems within 2 days ( no matter what make).Efficient service and speed guaranteed by professionals! Packing yourself: please only pack the reserve yourself, if you really know how to! We very often get “self packed“ reserves that would never have opened up in an emergency. If you pack the reserve yourself, please use the producers rubber rings and renew them with each packing. In case of a low emergency opening it is very important to straighten up and look at the ground. Only try to haul in the paraglider’s lines to immobilise it, if you have enough time. There is nothing worse than landing on your back uncontrolled.