Das Flash Cygnus ist vom Aufbau identisch mit dem "normalen" Flash, allerdings verfügt diese Variante über einen LTF-geprüften Airbag-Protektor. Dadurch ist das Flash Cygnus noch leichter, und vom Packmaß her kleiner!

The Flash Cygnus is the same construction as the "normal" Flash, but this version has a LTF-certified airbag-protector. Out of this reason it is much lighter, and could be packed smaller!

Der Airbag füllt sich sofort nach dem Abheben mit Luft und hält dann diesen Staudruck permanent aufrecht. Erst im Falle eines harten Aufsetzens entleert sich der Airbag und sorgt so für die gewünschte Verzögerung. Zusätzlich ist noch ein dünner Schaumprotekor integriert, für den Fall das der Airbag wärend der Startphase noch nicht komplett gefüllt ist.

The airbag gets inflated with air during the take-off and keeps this inside pressure permanently. Only in case of a hard landing the air gets out of the airbag again and offers so the pilot the protection which is essential. Furthermore a small foam protector is included, just for the case that the airbag is not inflated completely during the take-off.

Facts: -Optimaler Sitzkomfort durch neuartigen 3D-Schnitt -Rettungsschirm in der Seite integriert -gewichtsoptimiert (4,8kg), kleines Packmaß  -LTF-geprüftes Cygnus-Airbag-System mit zusätzlichem kleinen Schaumprotektor für die Startphase -Flexibler, großer Stauraum -In 3 Größen lieferbar -AustriAlpin Stahlkarabiner  -LTF-mustergeprüft

Facts: -Optimal comfort by a total new 3D design -Rescue parachute placed on the side -Weight optimized (4,8kg), small packing size  -LTF-certified Cygnus-airbag-system and additional small foam protector for the launching phase -Big and flexible back pocket -Available in 3 sizes -AustriAlpin steel carabiners -LTF (german type approval) - certified

Hier könnt Ihr ein komplettes Handbuch des Flash Cygnus herunterladen.

Here you can download a complete manual of the Flash Cygnus.